こんなホテルあるのかおい!怖すぎるぞ!

誰もが知ってるグループの大手ホテルにいるんだが、携帯のSMSに

Bonjour, It is great to have you with us at (ホテル名). How is everything with your room? -Patrick

って送られてきたんだけど。イギリスでボンジュールってなんなんだよwしょうがねぇから、

Bonsoir patrick, the room was very quiet and surprised. By the way, is taking a picture in a telephone box popular in London?

と返したら

Perfect. Yes, taking a picture by one of London's iconic red telephone boxes is very popular! -Patrick

って返事が来て、何がパーフェクトなのかわかんないんだけど。もう日が暮れたからボンソワールって書いたのがパーフェクトなのか、電話ボックスの話なのか、わかんない・・・。

俺ホテルに泊まって、携帯にSMS受けたの初めてなんだけど。ここロンドン5つ星ホテルの10本の指に入るような所よ。うかつにそんなことするわけないし、客に個人的にSMSなんてしてたら首になるだろそんな奴。それがならない自信があるから送ってるんだよな。・・・・ていうか「してもいい相手だから送った」ということになるよね。

怖くなってあちこち聞き回ったら、どうも、

「・・・そこはフランス対外情報庁(DGSE)の巣だと思う。少なくとも関係はある。なんで泊まったの」

って言われちゃったよ。

そういえば、チェックインの時に「夜は外に出るな、それと、あなたは怪我をしている。怪我人は狙われるから、もし出かけるなら傷を隠す服を着ろ(要するに長袖長ズボン)、あと夜の地下鉄は乗るな。タクシーが安全だ。」とかいわれました。こんなホテル初めてだよ。二階堂はこども扱いです(苦笑)

また変なモノをひいてしまった・・・俺は引きが強すぎる。

で、パトリックに何を返してやろうかと思うんだが。全部フランス語で書いてやろうか。俺だって「ここはDGSE分室ですか?」くらいはかけるんだぞw