農作物、酪農地域に必要な看板

これ作ってまず設置しろや、コメリですぐ作れるだろ。

掲示板

この近辺には凶暴な自警団が出没します。
家畜、農作物の盗難、ゴミの不法投棄など、犯罪者を捕まえて、徹底的に痛めつけます。
その後は、木に縛りつけ、放置して、立ち去ります。
この地域はクマが出没するので、犯罪者はクマのエサになります。
くれぐれも、ご注意ください。

A ferocious vigilante infests this area.
Criminals such as livestock, crop theft, and illegal dumping of garbage are caught and thoroughly hurt.
After that, tie it to a tree, leave it alone, and leave.
Bears are infested in this area, so criminals feed on bears.
Please note earnestly.

凶猛的自卫队侵扰了该地区。
抓住并彻底伤害罪犯,例如盗窃牲畜和农作物以及非法倾倒垃圾。
之后,将其绑在树上,不理它,然后离开。
熊出没在这个地区,所以罪犯以熊为食。
请认真注意。

이 부근에는 흉포 한 자경단이 출몰합니다.
가축, 농작물 도난, 쓰레기 불법 투기 등 범죄자를 잡아 철저하게 아프게합니다.
그 나무에 묶고 방치하고 떠납니다.
이 지역은 곰이 출몰하기 때문에 범죄자는 곰의 먹이가됩니다.
부디주의하시기 바랍니다.